ツゲ・イケバナ TSUGE IKEBANA

銘「雷雨」

Inscription "Thunder Rain"

ボウルトップのラフを水分をいっぱい含んだ雲と見立て、木目を雨に表現。荒々しい雲からボウル下部に流れる細かなラインは雨足。しかし、木目の荒々しさとは対照的な静かな佇まいを見せるシェイプは古典的なベント。エボナイトの吸い口の鍔の部分には純銀のリングがはめ込まれている。雨の冷たさを表現。
The rough of the bowl-top is expressed to cloud including a lot of water and the grain of wood is expressed to rain. The fine line from fierce cloud to the bottom of the bowl is passing shower. However, peaceful shape contrasted to harshness of the grain of wood is classic bent. The part of mouthpiece of the Ebonite is put on silver Ring. It expresses coldness of rain.
------
ツゲ・イケバナ

銘「雷雨」

Inscription "Thunder Rain"

製品について問い合わせる
ご購入、在庫のご確認、また修理ご依頼等につきましては、「全国主要小売店」をご参照いただき、小売店様にてお願いいたします。